Jan G. Otterstrom F.

Home About Jan Poems Books Order Online Gallery

    

THE TIDE

The tide moves vast crowds
of respiring voices that push
shove, squeeze, recede, rolling
their quartz crystals of sand
along the white rim of shore
treasure labored, elbowed
from hidden depths below.


La marée se déplace des foules
immenses de respirer voix
qui poussent bourrade
avec compression, reculer
roulant leurs cristaux de sable de quartz
le long du bord blanc de rivage
trésor travaillé, coudé
des profondeurs cachées ci-dessous.




© Jan G. Otterstrom F. April 2, 2014