Jan G. Otterstrom F.

Home About Jan Poems Books Order Online Gallery

    

SPLIT APART

He split apart sounds of words
breaking joints of letters
the written disguised
spoken on the verge
of contradict, no clear image
emerged in discourse.


Él partió los sonidos de las palabras
rompiendo las uniones de las letras
el escrito disfrazada
hablado a punto
de contradecir, sin imagen clara
surgido en el discurso.




© Jan G. Otterstrom F. Abril 10, 2014