Jan G. Otterstrom F.

Home About Jan Poems Books Order Online Gallery

    

MY BURDENS

The ox carries my burdens
as another, slow but sure
taking upon its shoulders
my yoke, inclined life´s path
colorful cart hand painted
small brush detail, gladdens
labor, whistles a tune, though
heavy with fruits of the field.

El buey lleva mis cargas
como otro, lenta pero segura
teniendo en sus hombros
mi yugo, camino inclinado
de la vida, pintado a mano
colorido carreta con pequeño
detalle a pincel, alegra laboral
silba una melodía, aunque
cargado de frutos del campo.




c) Jan G. Otterstrom F. 27/1/2014