Jan G. Otterstrom F.

Home About Jan Poems Books Order Online Gallery

    

LIVES CROSS

Lives cross the common
thoroughfare, into each night
cares and worries hurry
lost and bewildered, others
wander, disillusioned, retired
out of the loop, while palms sway
as shadows close the day.


Vie traversent la commune
voie publique, dans chaque nuit
soucis et inquiétudes pressé
perdus et désorientés, d'autres
vagabonder, désabusé, à la retraite
hors de la boucle de courant
tandis que les palmiers se balancent
comme des ombres fermer la journée.




© Jan G. Otterstrom F. March 12, 2014