Jan G. Otterstrom F.

Home About Jan Poems Books Order Online Gallery

    

IMMIGRANTS

They found immigrants receiving succor
on his land, hidden in groves of trees
on lower acres, unlawful entry point
breaking laws, inspectors left their
odor of aristocracy, documenting
the sensitive scene, not unlike a prior
century of slaves protected to flee north
somebody’s cheap labor escaping.

Encontraron los inmigrantes recibiendo auxilio
en su tierra, escondidos en bosques de árboles
en acres inferiores, punto de entrada ilegal
violando las leyes, los inspectores dejaron su
olor de la aristocracia, cuando documentaron
la escena sensible, no muy diferente de un previo
siglo de esclavos protegidos cuando huyeron al norte.
La mano de obra barata de alguien, escapando




© Jan G. Otterstrom F. July 27, 2014