Jan G. Otterstrom F.

Home About Jan Poems Books Order Online Gallery

    

AN AFTERNOON

An afternoon of holy hymns
perpetually hummed, blended
blurred musical notes, breezed
unattached voices floating
not settled, how long will time
hold the ease of this reverent idea
together, not shutting off
the present, burdening us
anew with the past?


Un après-midi de chants sacrés
perpétuellement fredonné, mélangé
notes de musique floues, brise
voix flottant au-dessus de la terre
combien de temps va chronométrer
tenir la soulagement de cette idée
de révérence ensemble, pas couper la présente
pas nous accabler à nouveau avec le passé ?




© Jan G. Otterstrom F. April 4, 2014